【环球网报道】据俄新社1月11日援引泰国《国家报》消息称，一名30岁的俄罗斯人因一起交通事故在泰国苏梅岛被拘，事故造成一名英国公民身亡。

本案中，翟某作为王赣江的妻子，在明知丈夫职位可以为企业谋取利益的情况下，在企业中担任职位领取报酬，且其丈夫也明知此事，即构成共同受贿。就翟某受贿96万，获刑一年的量刑情况，李楠认为，翟某除有自首情节外，还有如实供述罪行，对指控事实没有异议，认罪认罚，按照相关规定，在量刑上可以被从轻从宽处理。另外翟某作为非国家工作人员，受贿犯罪中属于从犯，可被从轻和减轻处罚。

《历史同期最优!北京今年秋冬持续优良天数已超40天》日前，北京市纪委通报，北京市监察委以及各区的监察委成立已近一年，改革后，北京的监察对象人数从21万增加到99.7万，12项调查措施全使用，留置61人。北京把原来纪委和检察院负责追逃追赃工作的力量统一整合后，2017年北京市共追回外逃人员32人，是2016年全年的两倍。